COMMUNIQUEZ AVEC NOUS!

Si tu as une question ou un problème ou si tu as tout simplement besoin de quelqu’un avec qui parler, envoie-nous un courriel. Rappelle-toi qu’il n’y a pas de problèmes insignifiants; dis-nous ce qui ne va pas et nous t’aiderons de notre mieux.

N’oublie pas que les renseignements que tu nous fournis pourraient aboutir à une mise en accusation ou à une arrestation.

• S’il ne s’agit pas d’une urgence, appelle le poste de police au 949-6300.

• Si tu veux garder l’anonymat et ne pas donner ton nom, téléphone à Échec au crime, au 1-800-222-TIPS ou au 705-942-7867.

• En cas d’urgence, compose le 9-1-1.